৭০। ক্ষতির সমন্বয় এবং জের টানা

অংশ ৫ : আয় পরিগণনা


৭০। (১) উপ-ধারা (২) এর বিধানাবলি সাপেক্ষে, কোনো করবর্ষে কোনো খাতের নিরূপিত ক্ষতি অন্য খাতের আয়ের সহিত সমন্বয় করা যাইবে।

70. (1) Subject to the provisions of sub-section (2), the determined loss of any head in any tax year may be set off against the income of another head.

(২) নিম্নবর্ণিত সারণী উল্লিখিত কোনো ক্ষতি কেবল সেই খাত বা উৎসের আয় ব্যতীত অন্য কোনো খাত বা উৎসের আয়ের সহিত সমন্বয় করা যাইবে না, যথা:-

(2) Any loss mentioned in the following table shall not be set off against the income of any other head or source except the income of that head or source, namely:-

সারণী

Table

Serial No.Source or Head of IncomeManner of set off

৩।

3.

ফটকা ব্যবসায় ক্ষতি

Speculative business loss

কেবল ফটকা ব্যবসা হইতে আয়ের সহিত সমন্বয় করা যাইবে।

Shall be set off only against income from speculative business.

৪।

4.

তামাক জাতীয় পণ্যের ব্যবসায় ক্ষতি

Loss from tobacco products business

কেবল তামাক জাতীয় পণ্যের ব্যবসা হইতে আয়ের সহিত সমন্বয় করা যাইবে।

Shall be set off only against income from tobacco products business.

(৩) কর অব্যাহতিপ্রাপ্ত, হ্রাসকৃত করহার বা 1[ধারা ১৬৩ এর উপ-ধারা (২) অনুযায়ী] ন্যূনতম কর প্রযোজ্য হয় এইরূপ কোনো উৎসের বা খাতের ক্ষতির সমন্বয় বা জের টানা যাইবে না।

(3) Loss of any source or head which is tax-exempt, subject to reduced tax rate or [subject to minimum tax under sub-section (2) of section 163] shall not be set off or carried forward.

(৪) কোনো ফার্ম বা ব্যক্তিসংঘের নিরূপিত ক্ষতি কেবল উক্ত ফার্ম বা ব্যক্তিসংঘের নিরূপিত আয়ের সহিত সমন্বয় করা যাইবে এবং উক্ত ফার্মের কোনো অংশীদার বা ব্যক্তিসংঘের কোনো সদস্যের আয়ের বিপরীতে সমন্বয় করা যাইবে না।

(4) The determined loss of any firm or association of persons shall be set off only against the determined income of the said firm or association of persons and shall not be set off against the income of any partner of the said firm or any member of the association of persons.

(৫) কোনো করবর্ষে কোনো খাতের নিরূপিত ক্ষতি উক্ত বৎসরের অন্য কোনো খাতের বা উৎসের আয়ের সহিত সম্পূর্ণ সমন্বয় করা না গেলে অসমন্বিত ক্ষতির জের টানিয়া পরবর্তী ৬ (ছয়) করবর্ষে সমন্বয় করা যাইবে।

(5) If the determined loss of any head in any tax year cannot be fully set off against the income of any other head or source in that year, the unadjusted loss shall be carried forward and set off in the next 6 (six) tax years.

(৬) অষ্টম তফসিল সাপেক্ষে, ব্যবসা বা পেশায় উত্তরাধিকার ব্যতীত অন্য কোনোভাবে কোনো ব্যক্তি স্থলাভিষিক্ত হইলে, উত্তরসূরি নিজের কোনো আয়ের বিপরীতে পূর্বসূরির ক্ষতির সমন্বয় বা জের টানিতে পারিবেন না।

(6) Subject to the Eighth Schedule, if a person is succeeded in any business or profession in any manner other than by inheritance, the successor shall not be able to set off or carry forward the loss of the predecessor against his own income.