৩৩৫। নোটিশ জারি

অংশ ২৫ : বিবিধ


৩৩৫। (১) কোনো নোটিশ, কর নির্ধারণ আদেশ, কর বা প্রত্যর্পণ পরিগণনার ফরম, বা অন্য কোনো দলিল তদোল্লিখিত নামীয় ব্যক্তিকে রেজিস্টার্ড ডাকযোগে বা প্রেরকের অফিসিয়াল ইলেক্ট্রনিক মেইল হইতে উক্ত ব্যক্তির নির্ধারিত ইলেক্ট্রনিক মেইল এড্রেসে বা কোনো আদালত কর্তৃক Code of Civil Procedure, 1908 (Act V of 1908) এর অধীন সমন জারির পদ্ধতিতে, জারি করা যাইবে।

335. (1) Any notice, tax assessment order, tax or refund computation form, or any other document may be served on the person named therein by registered post or from the sender's official electronic mail to the designated electronic mail address of such person or in the manner of serving a summons by a court under the Code of Civil Procedure, 1908 (Act V of 1908).

(২) ধারা ৩২৭ এ উল্লিখিত অনুমোদিত প্রতিনিধি কর্তৃক কোনো নোটিশ, কর নির্ধারণ আদেশ, কর বা প্রত্যর্পণ পরিগণনার ফরম, অথবা অন্য কোনো দলিল গ্রহণ করা হইলে উক্ত অনুমোদিত প্রতিনিধি কর্তৃক এইরূপ গ্রহণ উক্ত ব্যক্তির নিকট বৈধ প্রেরণ হিসাবে বিবেচিত হইবে।

(2) If any notice, tax assessment order, tax or refund computation form, or any other document is accepted by the authorised representative referred to in section 327, such acceptance by the authorised representative shall be deemed to be valid service on such person.

(৩) নিম্নবর্ণিতভাবে নোটিশ প্রেরণ করা যাইবে, যথা:-

(3) Notice may be served in the following manner, namely:-

(ক) কোনো ফার্ম বা হিন্দু অবিভক্ত পরিবারের ক্ষেত্রে, ফার্মের কোনো সদস্য, বা ব্যবস্থাপক বা পরিবারের কোনো প্রাপ্তবয়স্ক সদস্যের নিকট;

(a) in the case of a firm or a Hindu undivided family, on any partner of the firm, or the manager or any adult member of the family;

(খ) স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বা কোম্পানির ক্ষেত্রে, ইহার প্রধান নির্বাহী, উহা যে নামেই অভিহিত হউক না কেন, এর নিকট;

(b) in the case of a local authority or company, on its principal officer, by whatever name called;

(গ) অন্যান্য সংস্থা বা ব্যক্তিসংঘের ক্ষেত্রে, প্রধান নির্বাহী বা ইহার কোনো সদস্যের নিকট;

(c) in the case of any other association or body of individuals, on the principal officer or any member thereof;

(ঘ) কোনো ফার্ম বা ব্যক্তিসংঘ বিলোপিত হইয়া গেলে অনুরুপ বিলোপিত হইবার অব্যবহিত পূর্বে, ক্ষেত্রমত, উক্ত ফার্ম বা ব্যক্তিসংঘের সদস্য ছিলেন এইরূপ যেকোনো ব্যক্তির নিকট;

(d) in the case of a firm or association of persons which has been dissolved, on any person who was a partner of the firm or member of the association, as the case may be, immediately before its dissolution;

(ঙ) ধারা ১৯১ প্রযোজ্য হয় এইরূপ কোনো ব্যবসা বন্ধ হইবার ক্ষেত্রে, যদি ব্যবসা বন্ধ থাকে তবে-

(e) in the case of a discontinued business to which section 191 applies, if the business is discontinued, then-

(অ) এইরূপ কোনো ব্যক্তির ক্ষেত্রে, যাহার আয় নির্ধারণ করা হইবে;

(i) in the case of any person whose income is to be assessed;

(আ) এইরূপ কোনো কোম্পানির ক্ষেত্রে, উক্ত কোম্পানির প্রধান নির্বাহীর নিকট; এবং

(ii) in the case of a company, on the principal officer of the company; and

(ই) এইরূপ কোনো ফার্ম বা ব্যক্তিসংঘের ক্ষেত্রে, উক্ত ফার্ম বা ব্যক্তিসংঘের কার্যক্রম বন্ধ হইবার সময় অংশীদার ছিলেন এইরূপ কোনো ব্যক্তির নিকট;

(iii) in the case of a firm or association of persons, on any person who was a partner of the firm or member of the association at the time of its discontinuance;

(চ) যেইক্ষেত্রে ধারা ১৯২ এর অধীন কোনো হিন্দু অবিভক্ত পরিবারের বিভক্ত হইবার তথ্য পাওয়া যায়, উক্ত ক্ষেত্রে পরিবারের সর্বশেষ ব্যবস্থাপক ছিলেন এইরূপ ব্যক্তির নিকট অথবা যদি উক্তরূপ ব্যক্তির মৃত্যু হয় তাহা হইলে বিভক্তির পূর্বে উক্ত পরিবারের সদস্য ছিলেন এইরূপ সকল প্রাপ্তবয়স্ক সদস্যের নিকট; এবং

(f) where information is received under section 192 of the partition of a Hindu undivided family, on the person who was the last manager of the family or, if such person is dead, then on all surviving adult members of the family who were members of the family before the partition; and

(ছ) অন্য কোনো ক্ষেত্রে, যাহা কোনো ব্যক্তি নহে, যিনি উক্ত ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান সংক্রান্ত বিষয়াদি পরিচালনা বা নিয়ন্ত্রণ করিতেন এইরূপ ব্যক্তির নিকট।

(g) in any other case, if the addressee is not an individual, on the person who manages or controls the affairs of such person or institution.

(৪) কোনো নোটিশের অধীন রিটার্ন দাখিল বা নোটিশ পরিপালন করিবার পর উক্তরূপ নোটিশের বৈধতা বা উহা জারির বৈধতা সম্পর্কে প্রশ্ন উত্থাপন করা যাইবে না।

(4) The validity of any notice or the validity of the service thereof shall not be questioned after a return has been filed or the notice has been complied with pursuant to such notice.

ব্যাখ্যা- এই ধারার উদ্দেশ্যপূরণকল্পে,

Explanation.- For the purposes of this section,

(ক) "নোটিশ" অর্থে এই আইনের অধীন প্রদত্ত কোনো আদেশ, নির্দেশ বা চাহিদাপত্র অন্তর্ভুক্ত হইবে;

(a) "notice" shall include any order, direction, or demand notice issued under this Act;

(খ) "ইলেক্ট্রনিক মেইল" অর্থ তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইন, ২০০৬ (২০০৬ সনের ৩৯ নং আইন) এ সংজ্ঞায়িত কোনো ইলেক্ট্রনিক মেইল;

(b) "electronic mail" means any electronic mail as defined in the Information and Communication Technology Act, 2006 (Act No. 39 of 2006);

(গ) ]"প্রেরকের অফিসিয়াল ইলেক্ট্রনিক মেইল" অর্থ নোটিশ প্রেরণের নিমিত্ত আয়কর কর্তৃপক্ষের জন্য বোর্ড কর্তৃক নির্ধারিত ইলেক্ট্রনিক মেইল;

(c) "sender's official electronic mail" means the electronic mail determined by the Board for the Income Tax Authority for sending notices;

(ঘ) "ব্যক্তির নির্ধারিত ইলেক্ট্রনিক মেইল এড্রেস" অর্থ ইলেক্ট্রনিক মেইল এড্রেস;

(d) "designated electronic mail address of a person" means the electronic mail address;

(অ) সংশ্লিষ্ট আয়বর্ষের জন্য দাখিলকৃত উক্ত ব্যক্তির রিটার্নে যেরূপে প্রদত্ত হইয়াছে;

(i) as provided in the return filed by such person for the relevant income year;

(আ) কোনো ব্যক্তি কর্তৃক লিখিতভাবে আয়কর কর্তৃপক্ষের নিকট যেরূপে উক্তরূপ ব্যক্তির ইলেক্ট্রনিক মেইল এড্রেস উল্লেখ করিয়াছেন।

(ii) as intimated in writing by such person to the Income Tax Authority.