৩১০। এই অংশের বিধানসমূহ অন্যান্য বিধানের সহিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হইবে

অংশ ২২ : ফৌজদারি অপরাধ ও বিচার


৩১০। (১) এই অংশের বিধানসমূহ অন্যান্য আইনের বিধানের ব্যত্যয় না ঘটাইয়া ফৌজদারি অপরাধ মামলা পরিচালনার ক্ষেত্রে প্রয়োগযোগ্য হইবে।

310. (1) The provisions of this Part shall be applicable in conducting criminal offence cases without prejudicing the provisions of other laws.

(২) এই অংশের বিধানসমূহ এই আইনের অধীন প্রণীত বা প্রণীতব্য অন্য কোনো আদেশের হানি না ঘটাইয়া স্বাধীনভাবে কার্যকর হইবে এবং সময়ের সীমাবদ্ধতার কারণে বা অন্য কোনো কারণে আদেশ জারি না করিবার বিষয়ে তাহা প্রতিরক্ষক হইবে না।

(2) The provisions of this Part shall be effective independently without prejudicing any other order made or to be made under this Act, and shall not be a defense for not issuing an order due to time constraints or any other reason.