২৬২। করদাতার নিবন্ধন বাতিল

অংশ ১৮ : করদাতা নিবন্ধন


২৬২। (১) একজন ব্যক্তি নিবন্ধন বাতিলের আবেদন করিবেন, যদি উক্ত ব্যক্তি-

262. (1) A person shall apply for cancellation of registration, if such person-

(ক) ধারা ২৬৪ এর অধীন রিটার্ন দাখিলের প্রমাণ উপস্থাপনে আর বাধ্য না হন এবং-

(a) is no longer obliged to submit proof of return filing under section 264 and-

(অ) ধারা ২ এর দফা ২২ এর অধীন করদাতা হিসাবে আর সংজ্ঞায়িত না হন;

(i) is no longer defined as a taxpayer under clause 22 of section 2;

(আ) পরপর বিগত ৩ (তিন) বৎসর করযোগ্য আয় শূন্য হন এবং শারীরিক অক্ষমতার কারণে বা অন্য কোনো কারণে ভবিষ্যতে কোনো করযোগ্য আয় শূন্য থাকিবেন; বা

(ii) has had zero taxable income for the last consecutive 3 (three) years and, due to physical incapacity or any other reason, will have zero taxable income in the future; or

(ই) ধারা ১৬৬ এর অধীন আর রিটার্ন দাখিলের প্রয়োজন নাই;

(iii) no longer needs to file a return under section 166;

(খ) মৃত্যু, অবসায়ন, অবলুপ্তি (dissolution) বা অনুরূপ অন্য কোনো কারণে অস্তিত্বহীন হইয়া যান;

(b) ceases to exist due to death, retirement, dissolution or any other similar cause;

(গ) স্থায়ীভাবে বাংলাদেশ ত্যাগ করেন এবং বাংলাদেশে আয় উপার্জক কোনো কর্মকাণ্ড করিবেন না;

(c) leaves Bangladesh permanently and will not carry out any income-generating activities in Bangladesh;

(ঘ) ডুপ্লিকেট (duplicate) নিবন্ধন বা ভুল নিবন্ধন পাইয়া থাকেন;

(d) has obtained a duplicate registration or incorrect registration;

(ঙ) আইনি মর্যাদা পরিবর্তন করেন;

(e) changes legal status;

(চ) অন্য কোনো আইনি কারণ প্রদর্শন করেন।

(f) shows any other legal cause.

(২) আয়কর কর্তৃপক্ষ, নিবন্ধন বাতিলের আবেদন প্রাপ্তির পর, আবেদনের বিষয়ে যাচাই-বাছাই করিয়া করদাতার নিবন্ধন বাতিল করিতে পারিবেন, যদি তিনি নিশ্চিত হন যে-

(2) The Income Tax Authority, upon receiving an application for cancellation of registration, may, after verifying the application, cancel the taxpayer's registration, if he is satisfied that-

(ক) করদাতা কর্তৃক পরিশোধিতব্য কোনো বকেয়া দায় নাই;

(a) there is no outstanding liability payable by the taxpayer;

(খ) করদাতার বিরুদ্ধে কোনো কর নির্ধারণ নিষ্পন্নাধীন নাই;

(b) there is no pending tax assessment against the taxpayer;

(গ) কোনো ফোরামে আয়কর সংক্রান্ত কোনো বিরোধ নিষ্পন্নাধীন নাই; এবং

(c) there is no pending income tax related dispute in any forum; and

(ঘ) করদাতা কর্তৃক উপ-ধারা (১) এর অধীনে নিবন্ধন বাতিলের যে কারণ উল্লেখ করিয়াছেন উহার সত্যতা রহিয়াছে।

(d) the reason stated by the taxpayer for cancellation of registration under sub-section (1) is true.

(৩) বোর্ড নিম্নবর্ণিত বিষয়ে স্বতঃপ্রবৃত্ত হইয়া কোনো করদাতার নিবন্ধন বাতিল করিতে পারিবে, যথা:-

(3) The Board may, suo moto, cancel the registration of any taxpayer on the following grounds, namely:-

(ক) উপ-ধারা (১) এবং (২) এর অধীন কোনো করদাতাকে নিবন্ধন বাতিলের যুক্তি রহিয়াছে;

(a) there are grounds for cancellation of a taxpayer's registration under sub-sections (1) and (2);

(খ) কোনো করদাতার প্রকৃত বা বৈধ উৎসের কোনো আয় নাই বলিয়া বিশ্বাস করিবার যুক্তিসঙ্গত কারণ রহিয়াছে;

(b) there are reasonable grounds to believe that a taxpayer has no income from a real or legitimate source;

(গ) নিবন্ধনটি আর্থিক অপরাধ সংঘটনের লক্ষ্যে বা অর্থ পাচারের কোনো স্কিমের অংশ হিসাবে করা হইয়াছে; বা

(c) the registration was made for the purpose of committing a financial crime or as part of a money laundering scheme; or

(ঘ) নিবন্ধন প্রক্রিয়ায় প্রদত্ত তথ্য ভুল এবং অসত্য।

(d) the information provided during the registration process is false and incorrect.

(৪) বোর্ড যেইরূপ উপযুক্ত বিবেচনা করিবে, সেইরূপে নিবন্ধন বাতিলকৃত করদাতার সমস্ত তথ্য এবং রেকর্ড নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত সংরক্ষণ করিতে পারিবে।

(4) The Board may preserve all information and records of a taxpayer whose registration has been cancelled for a specified period, in such manner as it deems fit.

(৫) এই ধারার উদ্দেশ্যপূরণকল্পে, "নিবন্ধন বাতিল" অর্থ একটি টিআইএন এর নিষ্ক্রিয়করণ (inactive), রহিতকরণ (dormant) এবং সর্বসাধারণের ব্যবহার অনুপযোগীকরণ, কিন্তু ইতিমধ্যে প্রাপ্ত তথ্যের বিলোপ (deletion) বা মোচন (erasure) বুঝাইবে না।

(5) For the purposes of this section, "cancellation of registration" means making a TIN inactive, dormant and unsuitable for public use, but shall not mean deletion or erasure of information already obtained.