২০৫। (১) এই আইনের অধীন কোনো ব্যক্তির কর সংক্রান্ত দায়বদ্ধতা জরিপের উদ্দেশ্যে বোর্ড বা কর কমিশনার কোনো আয়কর কর্তৃপক্ষকে ব্যবসা পরিচালিত হয় বা ভাড়া প্রদানের মাধ্যমে আয় হয় এইরূপ যেকোনো স্থানে বা প্রাঙ্গণে গমনের ও জরিপের ক্ষমতা অর্পণ করিতে পারিবে।
205. (1) For the purpose of surveying the tax liability of any person under this Act, the Board or the Commissioner of Taxes may authorize any Income Tax Authority to enter and survey any place or premises where a business is carried on or income is derived through rent.
(২) আয়কর কর্তৃপক্ষ নিম্নরূপ ক্ষেত্রে উপ-ধারা (১) এ উল্লিখিত স্থানে প্রবেশ করিবে, যথা:-
(2) The Income Tax Authority shall enter the place mentioned in sub-section (1) in the following cases, namely:-
(ক) যদি উক্ত স্থানে ব্যবসাটি পরিচালিত হয়, তাহা হইলে কেবল যে সময়ে উক্ত স্থান ব্যবসার জন্য উন্মুক্ত থাকে; এবং
(a) If business is carried on in that place, only during the hours when that place is open for business; and
(খ) অন্য কোনো ক্ষেত্রে, কেবল সূর্যোদয়ের পরে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে।
(b) In any other case, only after sunrise and before sunset.
(৩) উপ-ধারা (২) এ উল্লিখিত স্থানে প্রবেশ করিয়া, আয়কর কর্তৃপক্ষ নিম্নবর্ণিত পদক্ষেপ গ্রহণ করিবেন, যথা:-
(3) Upon entering the place mentioned in sub-section (2), the Income Tax Authority shall take the following steps, namely:-
(ক) আয়, পরিসম্পদ ও দায় সম্পর্কিত যে রেকর্ড তদ্কর্তৃক পরিদর্শন করা হইয়াছে সেই রেকর্ডে পরিদর্শনের চিহ্ন প্রদান করত তাহা হইতে সারাংশ বা কপি সংগ্রহ;
(a) Place an inspection mark on the records relating to income, assets and liabilities inspected by him and collect summaries or copies therefrom;
(খ) তদ্কর্তৃক পরিদর্শনকৃত আয় সম্পর্কিত রেকর্ড কারণ রেকর্ডপূর্বক জব্দকরণ ও হেফাজতে গ্রহণ;
(b) Seize and take into custody the income-related records inspected by him, recording reasons thereof;
(গ) নগদ, অর্থ জমা বা মূল্যবান সামগ্রীসমূহের তালিকা প্রস্তুতকরণ;
(c) Prepare an inventory of cash, deposits or valuable items;
(ঘ) এই আইনের অধীন কোনো কার্যক্রমের জন্য প্রাসঙ্গিক হইলে কোনো ব্যক্তিকে শপথপূর্বক তাহার বিবৃতি পরীক্ষা; এবং
(d) Examine any person on oath if relevant for any proceedings under this Act; and
(ঙ) অন্য কোনো প্রয়োজনীয় অনুসন্ধান।
(e) Conduct any other necessary inquiry.
(৪) প্রত্যেক মালিক, বেতনভোগী কর্মী বা অন্য কোনো ব্যক্তি যিনি কোনো ব্যবসা পরিচালনা করেন, বা কোনো ব্যক্তি যিনি উপ-ধারা (১) এর অধীন আয়কর কর্তৃপক্ষ কর্তৃত্ব বা ক্ষমতা প্রয়োগ করিতে পারে এইরূপ কোনো স্থান বা প্রাঙ্গণে বসবাস করেন, কর্তৃপক্ষকে নিম্নবর্ণিতভাবে উক্তরূপ কর্তৃত্ব বা ক্ষমতা প্রয়োগে সহায়তা করিবে, যথা:-
(4) Every owner, salaried employee or any other person who carries on any business, or any person who resides in any place or premises where the Income Tax Authority may exercise authority or power under sub-section (1), shall assist the authority in exercising such authority or power in the following manner, namely:-
(ক) কর্তৃপক্ষকে নিম্নবর্ণিত কার্য সম্পাদনে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করিবে-
(a) Shall take necessary measures to enable the authority to perform the following acts-
(অ) আয়, পরিসম্পদ ও দায় সংক্রান্ত রেকর্ড পরিদর্শন ও প্রবেশ কর; অথবা
(i) To inspect and access records relating to income, assets and liabilities; or
(আ) এইরূপ স্থান বা প্রাঙ্গণে প্রাপ্ত নগদ অর্থ, স্টক বা অন্য কোনো মূল্যবান সামগ্রী বা বস্তু যাচাই-বাছাই ও পরীক্ষণ; এবং
(ii) To check and examine cash, stock or any other valuable item or object found in such place or premises; and
(খ) এই আইনের অধীন কোনো কার্যক্রমের জন্য উপযুক্ত বা প্রাসঙ্গিক কোনো বিষয় সম্পর্কে কর্তৃপক্ষকে প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ।
(b) Shall furnish the authority with necessary information on any matter which is appropriate or relevant for any proceedings under this Act.
(৫) উপ-ধারা (৮) এর দফা (ঘ) এর অধীন কোনো ব্যক্তি কর্তৃক প্রদত্ত বিবৃতি এই আইনের অধীন কোনো কার্যক্রমের প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করা যাইবে।
(5) Any statement made by a person under clause (d) of sub-section (4) may be used as evidence in any proceedings under this Act.
(৬) এই ধারার প্রয়োগের ক্ষেত্রে আয়কর কর্তৃপক্ষ, প্রবেশকৃত স্থান বা প্রাঙ্গণ হইতে কোনো নগদ অর্থ, স্টক বা অন্যান্য মূল্যবান সামগ্রী বা বস্তু অপসারণ করিবে না।
(6) For the purpose of this section, the Income Tax Authority shall not remove any cash, stock or other valuable items or objects from the entered place or premises.
(৭) আয়কর কর্তৃপক্ষ কর কমিশনারের অনুমোদন ব্যতিরেকে এই ধারার অধীন হেফাজতে জব্দকৃত আয় সম্পর্কিত রেকর্ড ১ (এক) মাসের অধিক সময়ের জন্য তাহার নিকট রাখিবে না।
(7) The Income Tax Authority shall not retain the income-related records seized and taken into custody under this section for more than 1 (one) month without the approval of the Commissioner of Taxes.
(৮) কর পরিদর্শক ব্যতীত কোনো আয়কর কর্তৃপক্ষের ধারা ২২৩ এর উপ-ধারা (১) এর ক্ষমতা থাকিবে, যদি কোনো ব্যক্তি নিম্নবর্ণিত কার্যাদি সম্পাদনে অপারগ হইলে বা অমান্য করিলে, যথা:-
(8) Any Income Tax Authority, other than a Tax Inspector, shall have the power under section 223(1), if any person fails or refuses to perform the following acts, namely:-
(ক) হিসাবপত্র বা অন্যান্য দলিলপত্র পরীক্ষার জন্য আয়কর কর্তৃপক্ষকে সহায়তা প্রদান;
(a) To assist the Income Tax Authority in examining accounts or other documents;
(খ) কোনো নগদ অর্থ, স্টক বা অন্যান্য মূল্যবান সামগ্রী বা বস্তু যাচাই-বাছাই বা পরীক্ষা করিবার অনুমতি প্রদান;
(b) To permit the checking or examination of any cash, stock or other valuable items or objects;
(গ) কোনো তথ্য প্রদান; বা
(c) To furnish any information; or
(ঘ) রেকর্ড বা বিবৃতি প্রদান।
(d) To produce records or statements.